Übersetzung von "mariage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mariage"

le mariage m substantiv

pl. mariages

брак м.р. (union légitime)

C'est ça le mariage.

Это-то и есть смысл брака".

свадьба ж.р.

Ce fut un beau mariage.

Это была красивая свадьба.

замужество ср.р.

Saviez vous qu'avant le génocide au Rwanda le mot pour viol et celui pour mariage étaient le même ?

Знали ли вы, что до геноцида в Руанде изнасилование и замужество назывались одним и тем же словом?

бракосочетание ср.р.

C'est probablement plus puissant que les voeux du mariage.

Это сильнее клятв при бракосочетании.

женитьба ж.р.

согласование ср.р. (IT Basic)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "mariage" (89)

demande en mariage - брачное предложение
contrat de mariage - брачный договор
hors mariage - вне брака
anniversaire de mariage - годовщина свадьбы
cadeau de mariage - свадебный подарок
certificat de mariage - свидетельство о браке
mariage consanguin - брак между родственниками
mariage d'amour - брак по любви
mariage d'intérêt - брак по расчету
mariage mixte - смешанный брак

Kontexte mit "mariage"

C'est ça le mariage. Это-то и есть смысл брака".

Ce fut un beau mariage. Это была красивая свадьба.

Saviez vous qu'avant le génocide au Rwanda le mot pour viol et celui pour mariage étaient le même ? Знали ли вы, что до геноцида в Руанде изнасилование и замужество назывались одним и тем же словом?

C'est probablement plus puissant que les voeux du mariage. Это сильнее клятв при бракосочетании.

Le mariage homosexuel est légal, ici. Однополые браки здесь легальны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.