Translation of “matérialiste” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "matérialiste" - translations and examples

matérialiste adjective

matérialiste / matérialiste / matérialistes / matérialistes

материалистический (philosophie)

elle ne peut pas être vraiment matérialiste.

она не может быть материалистической.

материалистичный

Je ne pense pas que nous soyons particulièrement matérialiste.

Я не считаю нас такими уж материалистичными.

le/la matérialiste noun

материалист м.р. (homme)

материалистка ж.р. (femme)

Collocations with "matérialiste" (1)

doctrine matérialiste

Exemples with "matérialiste"

elle ne peut pas être vraiment matérialiste. она не может быть материалистической.

Je ne pense pas que nous soyons particulièrement matérialiste. Я не считаю нас такими уж материалистичными.

Et loin d'être une vision froidement matérialiste de la nature, c'est un nouvel humanisme, c'est un nouvel enchantement. Он далек от холодного материалистического взгляда на природу, это новый гуманизм, это новая магия.

Et il est aussi clair que nous n'y parviendrons jamais sans être capables de redéfinir, dans les nations les plus riches, une prospérité qui a du sens, une prospérité plus sensée et moins matérialiste que le modèle basé sur la croissance. И так же понятно, что нам этого никогда не достичь если мы не переосмыслим суть понятия процветания, в наших благополучных странах, более осмысленного и не столь материалистичного как в модели, основанной на росте.

Certains indices laissent supposer qu'il partage le vieux préjudice de l'Europe Centrale envers l'Amérique qu'il considère comme une civilisation matérialiste qui fournit les moyens, mais non les idées, pour les actions qui doivent être entreprises. Есть указания на то, что он разделяет старое предубеждение центральной Европы против Америки как материалистической цивилизации, которая обеспечивает необходимые средства - но не идеи - для того, что нужно сделать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.