Übersetzung von „offensive“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "offensive" - translations and examples

l' offensive f substantiv

pl. offensives

наступление ср.р. (militaire, action d'attaquer)

La paix, pas une offensive de paix

Мир, а не мирное наступление

offensif adjektiv

offensif / offensive / offensifs / offensives

наступательный (militaire)

Les missions offensives furent interdites par la Constitution.

Наступательные операции были запрещены конституцией Японии.

зловонный (Ökologie)

Kollokationen mit "offensive" (11)

action offensive vaste offensive marche offensive offensive de diversion offensive de l'hiver offensive du froid offensive en tenaille reconnaissance offensive alliance offensive guerre offensive

Beispielsätze mit "offensive"

La paix, pas une offensive de paix Мир, а не мирное наступление

Au milieu des années 1950, le communisme lançait une offensive sur l'Europe, ainsi que dans le Tiers-monde émergent. В середине 1950-х годов коммунизм занимал наступательные позиции в Европе, а также в развивающихся странах третьего мира.

La nécessité d'une offensive de paix israélienne Недостающее наступление Израиля на мирном фронте

Non seulement il a appelé à une action offensive plutôt que défensive, mais il a menacé Tel Aviv d'une attaque par le Hamas et le Hezbollah si Israël menait une action militaire contre l'Iran. Он не только заявил о том, что стратегия Ирана должна быть наступательной, а не оборонительной, но и пригрозил, что Тель-Авив будет атакован исламистскими движениями Хамас и Хезболла, если Израиль вступит в войну с Исламской Республикой.

À un niveau moindre également, Beijing a lancé une offensive de charme de grande envergure. На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.