Übersetzung von "reléguer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reléguer"

reléguer verb Konjugation

relègue / reléguai / relégué

отодвигать (au sens figuré, éloigner)

Cette question a été reléguée au second plan.

Этот вопрос был отодвинут на второй план.

водворять на жительство (exiler)

Phrasen mit "reléguer" (1)

se reléguer - отодвигаться

Kontexte mit "reléguer"

Cette idée avait aussi des relents de l'amertume de l'Union européenne qui a compris que son incapacité à se mettre en état de marche sur des questions délicates allait résolument la reléguer sur la touche. А ещё она попахивала раздражённым осознанием Европейского Союза, что его неспособность прийти к единой позиции по спорным вопросам вполне может прочно отодвинуть его на задний план.

Cette question a été reléguée au second plan. Этот вопрос был отодвинут на второй план.

Et nous ne voulons pas reléguer les citadins pauvres à la famine. И, конечно, не хотим заставить голодать городских нищих и бедняков.

Mais nous ne voulons pas non plus reléguer à la pauvreté dans les zones rurales. Однако, мы также не хотим способствовать бедности в сельскохозяйственных районах.

De mauvaises mesures, et des hommes politiques encore pires, ont suffit à reléguer l'Argentine au rang des perdants. Сейчас, из-за плохой политики и еще худших политиков, она числится среди мировых аутсайдеров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.