Übersetzung von "reliques" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "reliques"

la relique f substantiv

pl. reliques

реликвия ж.р. (objet, vestige)

C'est une relique vivante d'un passé lointain.

Это живая реликвия далекого прошлого.

мощи мн.ч. (religion chrétienne, restes sacrées)

старье ср.р. (familier)

relique adjektiv

relique / relique / reliques / reliques

реликтовый (Ökologie)

Phrasen mit "reliques" (1)

translation des reliques

Kontexte mit "reliques"

Et je les ai appelées Reliques. Я назвал их реликвиями.

Nous ne pouvons continuer à vivre dans le passé, aussi magnifiques que ses reliques puissent être. Мы не можем жить все время в прошлом, таком же впечатляющем, как и его реликвии.

C'est une relique vivante d'un passé lointain. Это живая реликвия далекого прошлого.

Car la Kaaba et les rituels qui l'entourent sont des reliques de la première phase de l'Islam, celle du prophète Mohammed. Потому что Кааба и ритуалы, связанные с ней, это пережитки самой ранней стадии Ислама, которая относится к пророку Мохаммеду.

Mais l'un comme l'autre ne sont plus que des reliques d'idées et d'idéaux qui en réalité ont été relégués à la corbeille de l'histoire. Но они являются просто остатками идей и идеалов, которые в реальности давно отправили на свалку истории.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.