Tradução de "rude" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "rude"

rude adjetivo

rude / rude / rudes / rudes

суровый (prépositif et postpositif, caractéristique physique et psychologique)

c'était en plein hiver, un hiver très, très rude.

это случилось в середине зимы, очень, очень суровой зимы.

грубый

Et il se trouve que plus on remonte dans l'histoire, plus ça semble rude à l'oreille.

И оказывается, что чем дальше мы удаляемся во времени, тем грубее звучит запись.

Expressões com "rude" (6)

mettre à rude épreuve rude adversaire rude au toucher rude homme rude tentation voisin rude

Exemplos com "rude"

c'était en plein hiver, un hiver très, très rude. это случилось в середине зимы, очень, очень суровой зимы.

Et il se trouve que plus on remonte dans l'histoire, plus ça semble rude à l'oreille. И оказывается, что чем дальше мы удаляемся во времени, тем грубее звучит запись.

Pendant longtemps, c'est l'image de la masculinité américaine qui a dominé - coriace, rude, qui contrôle son environnement. На протяжении долгого времени в Америке мужчина в основном изображался жестким, грубым, ответственным за его личное пространство.

Voici le dur travail d'un scientifique dans de rudes conditions. Он, действительно, оставался трудоголиком даже в самых суровых условиях.

Donc vous avez des dinosaures vivants et des extraterrestres, des animaux qui ont évolué sans gravité aucune dans de rudes conditions. Так что у вас есть живые динозавры и космические пришельцы, животные, эволюционировавшие в невесомости в суровых условиях.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.