Übersetzung von "se parler" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se parler"

se parler verb

говорить друг с другом (réciproque, déclaratif)

Le premier jeudi du mois - rien que l'après-midi - personne dans le bureau ne peut se parler.

Первый четверг месяца - только во второй половине - никто в офисе не должен говорить друг с другом.

говориться (réciproque, déclaratif)

Il y parle du moi divisé.

Там говорится о разделении создания.

говорить себе (réciproque, déclaratif)

Phrasen mit "se parler" (22)

se parler plus fort - говорить громче
se parler à bâtons rompus - говорить о том о сем
se parler à la tribune - говорить с трибуны
se parler bas - говорить тихо
se parler boutique - говорить на профессиональные темы
se parler chiffons - говорить о нарядах
se parler chiffres - говорить на языке цифр
se parler de la pluie et du beau temps - говорить о том, о сем
se parler du nez - гнусавить
se parler en dictateur - говорить повелительным тоном

Kontexte mit "se parler"

Le premier jeudi du mois - rien que l'après-midi - personne dans le bureau ne peut se parler. Первый четверг месяца - только во второй половине - никто в офисе не должен говорить друг с другом.

Alors peut-être une semaine sur deux, ou chaque semaine, une fois par semaine, personne ne peut se parler les après-midis. Может быть, раз в две недели или каждую неделю, раз в неделю, во второй половине дня нельзя будет говорить друг с другом.

Il y parle du moi divisé. Там говорится о разделении создания.

Tom et Marie se parlent en anglais. Том и Мэри говорят друг с другом по-английски.

Elles font le contraire de la molécule dont je vous ai déjà parlé avec la rhodopsine sensorielle activatrice de lumière bleue. Они работают наоборот, нежели молекулы, о которых говорилось выше, каналродопсины, активируемые синим светом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.