Übersetzung von "sorcière" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sorcière"

la sorcière f substantiv

pl. sorcières

ведьма ж.р.

Une chasse aux sorcières a été engagée contre les dirigeants de l'opposition.

Полным ходом идет охота на ведьм против политических деятелей оппозиции.

колдун м.р. (personne)

колдунья ж.р.

sorcier adjektiv

sorcier / sorcière / sorciers / sorcières

хитрый

вещий (ésotérique)

Phrasen mit "sorcière" (1)

rond de sorcière - ведьмин круг

Kontexte mit "sorcière"

Une chasse aux sorcières a été engagée contre les dirigeants de l'opposition. Полным ходом идет охота на ведьм против политических деятелей оппозиции.

Selon Google, les déguisements les plus recherchés sont les zombies, Batman, les pirates et les sorcières. По сообщению Google, костюмы, которые ищут чаще всего, - это зомби, Бэтмен, пираты и ведьмы.

La flambée du début des années 1870 fut suivie d'un effondrement en 1873 et d'une chasse aux sorcières. Бум фондовой биржи начала 1870-ых годов сопровождался крахом в 1873 и "охотой на ведьм" за виновными.

La chasse aux sorcières qui se déroule actuellement est sans doute le seul moyen à la disposition des patrons pour redorer leur blason. Сегодняшняя ритуальная "охота на ведьм" может быть единственной возможностью для "боссов" вернуть свои прежние позиции.

La chasse aux coupables ressemble de plus en plus à la chasse aux sorcières de l'époque médiévale et des débuts de l'ère moderne : Поиск виновных все больше становится похожим на охоту на ведьм позднего средневековья и раннего модерна:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.