Übersetzung von "suggérer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "suggérer"

suggérer verb Konjugation

suggère / suggérai / suggéré

предполагать

Cela suggère donc que la trajectoire s'infléchie.

Это предполагает, что движущая сила смещается.

предлагать (faire accroire)

Qu'y avait-il pour me suggérer autre chose ?

А что еще можно здесь предложить?

наводить

Ils suggèrent une relation quelque peu malsaine entre les intérêts politiques et pécuniaires des législateurs.

Они наводят на мысль о нездоровых связях между политическими и финансовыми интересами политиков.

подсказывать

Ça fait chuter sa valeur, suggérant que c'est une des raisons pour lesquelles nous l'aimons.

Это снижает его стоимость, подсказывая, что это одна из причин, почему он нам нравится.

напоминать (rappeler)

наталкивать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "suggérer" (1)

se suggérer - предполагать

Kontexte mit "suggérer"

Cette courte histoire ne devrait suggérer à personne que nous avons toutes les réponses à toutes les questions qui nous attendent au prochain millénaire. Это небогатый исторический опыт едва ли предполагает, что у нас есть ответы на все вопросы, ждущие нас в будущих тысячелетиях.

Qu'y avait-il pour me suggérer autre chose ? А что еще можно здесь предложить?

Vous n'avez pas des millions et des millions de dollars, mais vous pouvez appeler vos députés, et vous pouvez leur rappeler que vous votez, et vous pouvez demander à ne pas être traité comme un voleur, et vous pouvez suggérer que vous préférez qu'on ne casse pas Internet. У вас нет миллионов долларов, но вы можете позвонить своим представителям и напомнить им, что вы голосуете, попросить их не относиться к вам, как к вору, и что вы бы хотели, чтобы интернет оставили в рабочем состоянии.

Il n'est pas question de suggérer que les États-Unis et l'Europe doivent accepter toutes les actions engagées par tous les dictateurs corrompus. Ничто из вышесказанного не предполагает, что США и Европа должны терпеть каждый шаг каждого продажного диктатора.

N'importe qui peut suggérer un changement de nom. Любой человек может предложить измененить название.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.