Übersetzung von "battant" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "battant"

le battant m substantiv

pl. battants

la batiente f (partie d'une porte)

el badajo m (religion, cloche)

battant adjektiv

battant / battante / battants / battantes

batiente (en parlant d'un coeur etc)

battre verb Konjugation

bats / battis / battu

latir (s'agiter)

Mon cœur commença à battre.

Mi corazón empezó a latir.

pegar (fouetter)

Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

Mi padre me pegaba siempre que estaba borracho.

batir (frapper)

Il a battu le record.

Él batió el record.

golpear (donner des coups)

palpitar (coeur)

apalear (bâtonner)

derrotar (mettre ne déroute)

explorar (explorer)

refutar (refuter)

acuñar (obj. dir. - monnaie)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "battant" (2)

battant de crosse - portafusil de culata
porte à double battant - puerta de dos batientes

Kontexte mit "battant"

Tant que mon coeur battra Mientras mi corazón late

Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl. Mi padre me pegaba siempre que estaba borracho.

Il a battu le record. Él batió el record.

Mon cœur commença à battre. Mi corazón empezó a latir.

Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que Tom est alcoolique et bat Mary, sa femme. Lo que la historia no dice es que Tom es alcohólico y pega a su mujer, Mary.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.