Übersetzung von "soin" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "soin"

le soin m substantiv

pl. soins

el cuidado m (généralité, préoccupation)

Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante.

Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.

el esmero m (fini)

la solicitud f (solicitude)

Phrasen mit "soin" (4)

prendre soin - ocuparse
avoir soin - ocuparse
s'avoir soin - ocuparse
se prendre soin - ocuparse

Kontexte mit "soin"

L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse. El instrumento para el cuidado del cabello más antiguo es el peine, inventado hace más de 5000 años en Persia.

Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante. Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.

Prennent-ils soin du chien ? ¿Cuidan ellos del perro?

Prends bien soin de toi. Cuídate mucho.

Prennent-elles soin du chien ? ¿Ellas cuidan del perro?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.