Übersetzung von "sur" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sur"

sur präposition

de (proportion)

C'est sur mon chemin.

Me pilla de camino.

sobre (lieu)

Mets-le sur la table.

Póngalo sobre la mesa.

con (moyen)

Je compte sur son aide pour faire mes devoirs.

Cuento con su ayuda para hacer los deberes.

acerca de (au sujet de)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sûr adjektiv

sûr / sûre / sûrs / sûres

seguro (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique)

Il est sûr de réussir.

Él está seguro de su éxito.

Phrasen mit "sur" (156)

être sur le point - estar a punto
avoir sur le bout de la langue - tener en la punta de la lengua
aller comme sur des roulettes - ir sobre ruedas
aller sur le terrain - tener un desafío
apprendre sur le tas - formarse en el puesto de trabajo
artillerie sur voie ferrée - artillería sobre vía férrea
assurance sur la vie - seguro de vida
atterrissage sur le ventre - aterrizaje de panza
avoir du pain sur la planche - tener trabajo para rato
avoir du sang sur les mains - tener las manos manchadas de sangre

Kontexte mit "sur"

C'est sur mon chemin. Me pilla de camino.

Asseyons-nous sur l'herbe. Sentémonos en la hierba.

Mets-le sur la table. Póngalo sobre la mesa.

Je compte sur son aide pour faire mes devoirs. Cuento con su ayuda para hacer los deberes.

Pose-le sur la table. Déjalo encima de la mesa.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.