Übersetzung von "nel quadro di" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "nel quadro di"

nel quadro di präposition

в рамках (nell'ambito di)

i necessari adeguamenti degli squilibri globali nel quadro del G-20;

необходимой корректировки глобальных дисбалансов в рамках G-20;

Kontexte mit "nel quadro di"

Includendo il vaccino hepB come componente di un vaccino pentavalente (cinque in uno), l'Alleanza ha già consentito la sua consegna a bambini di 70 paesi, nel quadro di vaccinazioni di routine. В том числе включив вакцину от гепатита В в пятивалентную (пять в одной) вакцину, Альянс уже поспособствовал ее доставке детям 70 стран в рамках плановой иммунизации.

i necessari adeguamenti degli squilibri globali nel quadro del G-20; необходимой корректировки глобальных дисбалансов в рамках G-20;

Nel quadro di un cancro alla prostata, fino al 60% degli uomini dopo un intervento di cancro alla prostata possono soffrire di incontinenza urinaria e disfunzioni erettili. В случае рака предстательной железы более 60 процентов мужчин после операции по удаленю рака простаты могут страдать недержанием мочи и эректильной дисфункцией.

Sono tante persone con tanti problemi - e questo anche nel quadro di un chirurgia cosiddetta conservatrice, che significa che il chirurgo è a conoscenza del problema, e cerca di evitare i nervi. Огромное количество людей с огромным количеством проблем, и это актуально даже для так называемой нейросберегающей хирургии, означающей, что хирургам известна данная проблема, и они стараются избегать повреждения нервных стволов.

Utilizzerò il mio sito per mettere su qualcosa che darà un'idea del quadro di base. Я воспользуюсь своим веб-сайтом, чтобы выложить некоторые ознакомительные материалы,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.