Traducción de «remo» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "remo"

il remo m sustantivo

pl. remi

весло ср.р.

E quando quelli sono diventati inutilizzabili, ho fatto a pezzi uno dei remi rotti.

Когда и это не сработало, я разобрала одно из сломанных весел.

Remo m nombre propio

Ремо м.р.

remare verbo Conjugación

remo / remai / remato

грести

Expresiones con "remo" (1)

San Remo

Contextos con "remo"

E quando quelli sono diventati inutilizzabili, ho fatto a pezzi uno dei remi rotti. Когда и это не сработало, я разобрала одно из сломанных весел.

Per lo più, un cappellino da baseball, guanti per remare e un sorriso, o un cipiglio, a seconda se sono andata avanti o indietro durante la notte. Главное - это бейсболка, перчатки для гребли и улыбка - или хмурый вид - в зависимости от того, куда меня отнесло за ночь.

Mi si ruppero tutti e quattro i remi prima di arrivare a metà percorso. Еще до того, как я проделала половину пути, сломались все 4 весла.

Così mi sono guardata intorno e ho immaginato cosa avrei potuto usare per riparare i remi e poter proseguire. Так что мне пришлось оглядеться по сторонам и найти что-нибудь, чтобы починить весла и продолжать плыть.

Così ho trovato un mezzomarinaio e il mio fidato nastro adesivo e ho aggangiato il mezzomarinaio ai remi per rinforzarli. Так что я нашла багор и хороший скотч и примотала багор к веслам, чтобы укрепить сломанное место.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.