Übersetzung von "ficar" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ficar"

ficar verb Konjugation

fico / fiquei / ficado

be [bi:]

Ficar sozinho é um saco.

Being alone sucks.

stay [steɪ]

Ele me implorou para ficar.

He begged me to stay.

keep [ki:p]

Vocês todos poderiam ficar parados?

Could you keep still, everyone?

promise [ˈprɔmɪs]

Ele prometeu ficar fora da política.

He had promised to stay out of politics.

be still

be left

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "ficar" (46)

ficar com raiva - get angry
ficar de pé - stand up
ficar cego - go blind
ficar de olho - keep an eye
ficar em silêncio - remain silent
ficar para trás - be left behind
ficar zangado - grow angry
ficar à deriva - be adrift
ficar à espreita - keep watch
ficar a par - get up to date

Kontexte mit "ficar"

Ficar sozinho é um saco. Being alone sucks.

Ele me implorou para ficar. He begged me to stay.

Vocês todos poderiam ficar parados? Could you keep still, everyone?

Tom quer ficar rico e famoso. Tom wants to become rich and famous.

O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê-lo. The speaker should stand where everyone can see him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.