Übersetzung von "беззаконие" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "беззаконие"

беззаконие n substantiv Deklination

die Gesetzlosigkeit f

Разве не беззаконие мы стараемся искоренить в Камбодже?

Ist Gesetzlosigkeit nicht eben jene Pest, die wir in Kambodscha endlich ausrotten wollen?

die Ungesetzlichkeit f

Чтобы избежать нищеты, нам говорят, что мы должны смириться с беззаконием.

Um der Not zu entkommen, so wird uns gesagt, müssen wir uns mit Ungesetzlichkeit abfinden.

Phrasen mit "беззаконие" (2)

вопиющее беззаконие - schreiende Ungesetzlichkeit
явное беззаконие - offene Ungesetzlichkeit

Kontexte mit "беззаконие"

Разве не беззаконие мы стараемся искоренить в Камбодже? Ist Gesetzlosigkeit nicht eben jene Pest, die wir in Kambodscha endlich ausrotten wollen?

Радикальное беззаконие лежало в основе процесса приватизации на Украине. Dem Privatisierungsprozess in der Ukraine lag eine radikale Gesetzlosigkeit zugrunde.

беззаконие и политическую изоляцию должны сменить власть закона и избранное народом правительство; Gesetzlosigkeit und politische Ausgrenzung müssen Platz machen für Rechtsstaatlichkeit und eine partizipatorische Regierung;

Это беззаконие и отсутствие безопасности крайне затрудняют поиск политического решения этого конфликта. Gesetzlosigkeit und Unsicherheit machen eine politische Lösung nahezu unmöglich.

Опасность для мирового сообщества заключается в том, что беззаконие Путина экспортируется в другие страны. Die Gefahr für diese Welt ist, dass Putins Gesetzlosigkeit exportiert wird.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.