Tradução de "бояться" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "бояться"

бояться verbo Conjugação

боюсь / боишься / - / боятся

fürchten

Надо учить не бояться ошибаться.

Man muss lernen, nicht zu fürchten, Fehler zu machen.

angst haben

Вы вполне можете чего-нибудь бояться.

Ihr könntet vor etwas Angst haben.

sich fürchten

Маленьким ребёнком я ничего не боялся.

Als ich ein kleines Kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.

grausen

Большинство африканских женщин боятся сезона.

Den meisten afrikanischen Ehefrauen graust es vor der Saison.

scheuen

Кого медведь драл, тот и пенька в лесу боится.

Gebranntes Kind scheut das Feuer.

ängstlich sein

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "бояться" (1)

бояться щекотки - kitzelig sein

Exemplos com "бояться"

Надо учить не бояться ошибаться. Man muss lernen, nicht zu fürchten, Fehler zu machen.

"Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться. "Kavita Jan, wir können uns nicht erlauben Angst zu haben.

Вы вполне можете чего-нибудь бояться. Ihr könntet vor etwas Angst haben.

Не бойся, потому что бояться нечего. Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.

Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей. Wir müssen Leute ermutigen, keine Angst zu haben vor Möglichkeiten, die sie vielleicht verängstigen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.