Traduction de "выбирать" en allemand

8 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выбирать"

выбирать verbe

Conjugaison

выбираю / выбираешь / - / выбирают

wählen

Кому выбирать, тому и страдать.

Wer die Wahl hat, hat die Qual.

auswählen

Давайте не будем искать и выбирать, кто будет управлять нашим будущим.

Lasst uns nicht auswählen und entscheiden von wem wir wollen, dass er ihre Zukunft bestimmt.

aussuchen

Если бы вам пришлось выбирать, какую бы предпочли?

Wenn Sie sich eine aussuchen müssten, welche würden Sie eher haben wollen?

heraussuchen

Ты выбрал лучшее из всего, Том.

Du hast dir das Beste von allem herausgesucht, Tom.

herauslesen

Теперь представьте, что скоро вы сможете заглянуть в ваш мозг и выбрать участки мозга, чтобы сделать то же самое.

Nun stellen Sie sich vor, Sie können bald in Ihren Verstand sehen und Gehirnbereiche herauslesen, die genau diese Sache ausführen.

autres traductions 2

masquer

Contextes avec "выбирать"

Кому выбирать, тому и страдать. Wer die Wahl hat, hat die Qual.

Давайте не будем искать и выбирать, кто будет управлять нашим будущим. Lasst uns nicht auswählen und entscheiden von wem wir wollen, dass er ihre Zukunft bestimmt.

Но у бедняков нет возможности выбирать. Die ganz Armen haben keine Wahl.

Ключ в том, чтобы выбирать правильно. Die Kunst ist, die richtigen Teile auszuwählen.

Если бы вам пришлось выбирать, какую бы предпочли? Wenn Sie sich eine aussuchen müssten, welche würden Sie eher haben wollen?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de "выбирать" en allemand

Traductions du dictionnaire pour "выбирать"

Contextes avec "выбирать"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE