Übersetzung von "дверь" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "дверь"

дверь f substantiv Deklination

pl. двери

die Tür f

Я не могу открыть дверь.

Ich kann die Tür nicht öffnen.

Phrasen mit "дверь" (12)

задняя дверь - Hintertür
постучать в дверь - an die Tür klopfen
стучать в дверь - an die Tür klopfen
вламываться в дверь - eine Tür stürmen
выставлять за дверь - aussperren
двустворчатая дверь - Flügeltür
ломиться в дверь - eine Tür stürmen
ломиться в открытую дверь - offene Türen einrennen
парадная дверь - Haupttür
показывать на дверь - die Tür weisen

Kontexte mit "дверь"

Я не могу открыть дверь. Ich kann die Tür nicht öffnen.

Том собирался уходить, когда в дверь постучала Мэри. Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.

Дверь распахивается, и голос говорит: Die Tür öffnet sich und die Stimme antwortet:

Я закрыл дверь, чтобы они не могли нас услышать. Ich schloss die Türe so, dass sie uns nicht hören konnten.

Дверь притворяется, но не закрывается. Die Tür lässt sich anlehnen, aber nicht schließen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.