Übersetzung von "контур" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "контур"

контур m substantiv Deklination

pl. контуры

die Kontur f

Она - толще, темнее, грубее и не имеет контуров.

Sie ist dicker, dunkler, gröber, hat nicht dieselben Konturen.

der Umriß m

Это себе можно представить как границы штатов, эти широкие контуры.

Wenn Sie wollen, können sie diese ziemlich breiten Umrisse als Staatsgrenzen betrachten.

das Profil n

Я построил большой блок из глины и пропустил его через них, чтобы получить верные контуры.

Ich nahm also Modelliermasse, baute einen großen Block daraus, und arbeitete daran, bis die Profile gestimmt haben.

Phrasen mit "контур" (5)

внешний контур - Nebenkreis
внутренний контур - Primärkreis
второй контур - Sekundärkreis
первый контур - Primärkreis
циркуляционный контур котла - Kesselkreislauf

Kontexte mit "контур"

Она - толще, темнее, грубее и не имеет контуров. Sie ist dicker, dunkler, gröber, hat nicht dieselben Konturen.

Это себе можно представить как границы штатов, эти широкие контуры. Wenn Sie wollen, können sie diese ziemlich breiten Umrisse als Staatsgrenzen betrachten.

Я построил большой блок из глины и пропустил его через них, чтобы получить верные контуры. Ich nahm also Modelliermasse, baute einen großen Block daraus, und arbeitete daran, bis die Profile gestimmt haben.

Пока что контуры второго ядерного века все еще формируются. Die Konturen des zweiten Atomzeitalters sind noch dabei, Gestalt anzunehmen.

Контуры нового соглашения ВТО по упрощению процедур торговли уже ясны, но остаются некоторые технические расхождения по отдельным пунктам. Die Umrisse eines neuen WTO-Übereinkommens zur Erleichterung des Handels sind bereits klar, aber einige technische Differenzen bei konkreten Bestimmungen sind noch ungelöst.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.