Übersetzung von "надевать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "надевать"

надевать verb Konjugation

надеваю / надеваешь / - / надевают

anziehen

Подождите, пока я надену пальто.

Warten Sie, bis ich meinen Mantel angezogen habe!

aufsetzen

Так я могла надеть её и как бы физически трансформировать себя, что позволило сотрудничать с окружающим пространством или критиковать его.

Und ich habe sie aufgesetzt und mich irgendwie körperlich umgewandelt, sodass ich den mich umgebenden Raum entweder kritisieren oder auf ihn einwirken kann.

Phrasen mit "надевать" (8)

надевать наручники - Handschellen anlegen
надевать задом наперед - verkehrt anziehen
надевать личину - ein anderes Gesicht aufsetzen
надевать маску - sich maskieren
надевать сбрую - aufschirren
надевать форму - Uniform anlegen
надевать намордник - Maulkorb anlegen
надевать намордники - Maulkörbe anlegen

Kontexte mit "надевать"

Сегодня у женщин есть право снимать свою одежду, но нет права ее надевать". Heutzutage haben Frauen das Recht, sich auszuziehen, aber nicht, sich anzuziehen."

Подождите, пока я надену пальто. Warten Sie, bis ich meinen Mantel angezogen habe!

Ведь когда вы его надеваете, вы немедленно получаете все, что нужно Weil du sofort alles hast, was du brauchst, wenn du sie anziehst.

Так что же происходит, когда человек надевает такое? Also, was passiert, wenn jemand dieses Ding aufsetzt?

Так я могла надеть её и как бы физически трансформировать себя, что позволило сотрудничать с окружающим пространством или критиковать его. Und ich habe sie aufgesetzt und mich irgendwie körperlich umgewandelt, sodass ich den mich umgebenden Raum entweder kritisieren oder auf ihn einwirken kann.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.