Traduction de « обновить » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обновить"

обновлять verbe Conjugaison

обновляю / обновляешь / - / обновляют

erneuern

Мне нужно обновить мой паспорт.

Ich muss meinen Pass erneuern.

aktualisieren

Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции.

Und sie können regelmäßig aktualisiert werden, um neue Funktionen zu erfüllen.

erneuen

Я хотел немного обновить это видео, и показать его ещё раз.

Ich wollte dieses Video auf den neuesten Stand bringen und es Ihnen erneut zeigen.

renovieren

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "обновить"

обновлять:: актуализировать восстанавливать модернизировать освежать пересматривать реформировать

Contextes avec "обновить"

Иначе одно из двух придётся обновить, правда? Falls nicht, muss eines der beiden aktualisiert werden, nicht wahr?

Мне нужно обновить мой паспорт. Ich muss meinen Pass erneuern.

Я хотел немного обновить это видео, и показать его ещё раз. Ich wollte dieses Video auf den neuesten Stand bringen und es Ihnen erneut zeigen.

При встрече мировых лидеров на саммите G-8 в Италии им нужно будет обновить свою политику, чтобы попытаться преодолеть проблемы, которые никто из них не может решить в одиночку. Wenn die Staats- und Regierungschefs der G8 auf ihrem Gipfeltreffen in Italien zusammenkommen, werden sie ihre Politik aktualisieren müssen, um Probleme in Angriff zu nehmen, die keiner von ihnen allein lösen kann.

В Коране заявлено, что он ниспослан, чтобы обновить послание Торы и Евангелия. Der Koran verkündet, dass er die Botschaft der Tora und des Evangeliums erneuern würde.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.