Translation of “обратимо” to German

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "обратимо" - translations and examples

обратимый adjective Declension

- / -

umkehrbar (тех., хим.)

Потому что обратимый выбор не ведет к синтезу счастья.

Weil ein umkehrbarer Zustand einer Synthese von Glück nicht zuträglich ist.

reversibel

"обратимо": synonyms

обратимый:: восстановимый сменяемый

Exemples with "обратимо"

И все же допущенные ошибки относительно незначительны и обратимы. Dennoch sind diese Fehler relativ geringfügig und umkehrbar.

Поскольку реконструкция нейронов в результате стресса является обратимой, исследователи теперь считают, что хронические тревожные расстройства и депрессия развиваются от недостатка устойчивости или спонтанного восстановления у впечатлительных людей. Da die stressbedingten Veränderungen der Neuronen reversibel sind, glauben Wissenschaftler heute, dass chronische Angststörungen und Depressionen bei anfälligen Menschen mangelnde Regeneration oder eine nicht vorhandene Fähigkeit zur spontanen Wiederherstellung der Zellen darstellen.

Потому что обратимый выбор не ведет к синтезу счастья. Weil ein umkehrbarer Zustand einer Synthese von Glück nicht zuträglich ist.

Хорошие новости, исходя из болезни Кушинга, заключаются в том, что уменьшение размеров гиппокампа и ухудшение памяти обратимы, по крайней мере, частично в течение нескольких лет после приведения в норму уровня кортизола. Die gute Nachricht im Hinblick auf das Cushing-Syndrom ist, dass die Schrumpfung des Hippocampus und die Beeinträchtigung des Gedächtnisses über mehrere Jahre nach der Korrektur des erhöhten Cortisolspiegels zumindest teilweise reversibel sind.

Причем разницы между выбором в обратимой или необратимой ситуациях практически не было. Es ist eine sehr kleine Erhöhung, aber es macht keinen großen Unterschied, ob sie der umkehrbaren oder der unabänderlichen Bedingung unterworfen waren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.