Übersetzung von „обрекать“ ins Deutsche

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "обрекать" - translations and examples

обрекать verb

Konjugation

обрекаю / обрекаешь / - / обрекают

verurteilen

И он обречен на провал.

Er ist zum Scheitern verurteilt.

verdammen

Обречен ли рынок в новой Европе Жискара?

Ist der Markt in Giscard\u0027s neuem Europa zum Untergang verdammt?

Synonyme für "обрекать"

обрекать:: доводить обрекать на осуждать подвергать

Beispielsätze mit "обрекать"

И он обречен на провал. Er ist zum Scheitern verurteilt.

Обречен ли рынок в новой Европе Жискара? Ist der Markt in Giscard\u0027s neuem Europa zum Untergang verdammt?

Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал. Versuche das Stammessystem abzuschaffen waren schon immer zum Scheitern verurteilt.

Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех. Dennoch sind wir nicht zum Erfolg verdammt.

Неужели амбиции создателей Лиссабонского соглашения обрекли его на провал? Ist der Vertrag von Lissabon aufgrund des Ehrgeizes seiner Architekten zum Scheitern verurteilt?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „обрекать“ ins Deutsche

Wörterbuch: "обрекать" - translations and examples

Synonyme für "обрекать"

Beispielsätze mit "обрекать"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter