Tradução de "опустошить" para o alemão

10 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "опустошить"

опустошать verbo

Conjugação

опустошаю / опустошаешь / - / опустошают

verwüsten

Вместо этого, мародеры опустошили весь Ирак.

Statt dessen aber wurde der Irak durch Raub und Plünderungen verwüstet.

verheeren

Объединенные харизмой лидера и партийной дисциплиной, члены партии направят и сплотят опустошенную страну.

Geeinigt durch das Charisma ihres Führers und die Parteidisziplin, werden die Parteimitglieder das verheerte Land lenken und einigen.

leeren

Это, как многие из вас возможно догадались, это недавно опустошенная банка пива в Португалии.

Das, wie viele von Ihnen wahrscheinlich schon erraten haben, ist eine vor kurzem geleerte Bierdose in Portugal.

entvölkern

Деревни были опустошены, женщины изнасилованы, мужчины неарабского происхождения убиты.

Dörfer wurden entvölkert, Frauen vergewaltigt, nicht-arabische Männer getötet.

veröden

Но она также опустошит воображение.

Aber es wird auch die Phantasie veröden.

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "опустошить"

Переворот и удовлетворенность Запада по этому поводу (если не соучастие в нем) могут опустошить Египет. Der Putsch und die Duldung (wenn nicht Komplizenschaft) des Westens könnte Ägypten verwüsten.

Вместо этого, мародеры опустошили весь Ирак. Statt dessen aber wurde der Irak durch Raub und Plünderungen verwüstet.

Объединенные харизмой лидера и партийной дисциплиной, члены партии направят и сплотят опустошенную страну. Geeinigt durch das Charisma ihres Führers und die Parteidisziplin, werden die Parteimitglieder das verheerte Land lenken und einigen.

Это, как многие из вас возможно догадались, это недавно опустошенная банка пива в Португалии. Das, wie viele von Ihnen wahrscheinlich schon erraten haben, ist eine vor kurzem geleerte Bierdose in Portugal.

Деревни были опустошены, женщины изнасилованы, мужчины неарабского происхождения убиты. Dörfer wurden entvölkert, Frauen vergewaltigt, nicht-arabische Männer getötet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "опустошить" para o alemão

Traduções de dicionário para "опустошить"

Exemplos com "опустошить"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito