Übersetzung von "перенос" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перенос"

перенос m substantiv Deklination

pl. переносы

das Verlegen n

В массовом масштабе это означает для большинства предпринимателей либо перенос производства за рубеж, либо дешевые закупки за рубежом, либо исчезновение.

Im großen Maßstab bedeutet dies für die meisten Unternehmen, ihre Fertigung ins Ausland zu verlegen oder dort günstig einzukaufen, oder aber ihr Geschäft aufzugeben.

die Übertragung f (IT Basic)

Первое заключается в том, что новые опасения являются странным случаем психологического переноса.

Die erste ist, dass neue Sorgen einen merkwürdigen Fall psychologischer Übertragung darstellen.

die Verlagerung f

die Versetzung f

die Silbentrennung f

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "перенос" (9)

перенос заряда - Ladungstransfer
перенос строки - Zeilenfaltung
автоматический перенос слова - Textumbruch
автоматический перенос строки - automatische Zeilenumbruch
бухгалтерский перенос - Saldoübertrag
изобретение на перенос - Übertragungserfindung
перенос материала - Materialabtrag
перенос права собственности - Eigentumsübertragung
перенос сальдо - Saldoübertrag

Kontexte mit "перенос"

В массовом масштабе это означает для большинства предпринимателей либо перенос производства за рубеж, либо дешевые закупки за рубежом, либо исчезновение. Im großen Maßstab bedeutet dies für die meisten Unternehmen, ihre Fertigung ins Ausland zu verlegen oder dort günstig einzukaufen, oder aber ihr Geschäft aufzugeben.

Еще один вид защитной реакции - на этот раз на исходящие прямые иностранные инвестиции - может возникнуть по мере того, как перенос производства и услуг за границу набирает темпы. Eine andere Art von Abwehrreaktion - diesmal gegenüber Direktinvestitionen ins Ausland - könnte auftreten, sobald die Verlagerung von Dienstleistungen ins Ausland an Geschwindigkeit gewinnt.

Первое заключается в том, что новые опасения являются странным случаем психологического переноса. Die erste ist, dass neue Sorgen einen merkwürdigen Fall psychologischer Übertragung darstellen.

Это подразумевает резкий перенос медицинских ресурсов на поддержку здоровья и предупреждение болезней. Das bedeutet, die medizinischen Mittel sehr genau für die Förderung der Gesundheit und Verhinderung der Krankheit einzusetzen.

"Перенос производства за границу с использованием местной рабочей силы разорит богатые страны". "Die Auslagerung von Arbeitsplätzen wird die reichen Länder ruinieren."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.