Traduction de « порождать » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "порождать"

порождать verbe Conjugaison

порождаю / порождаешь / - / порождают

hervorbringen

Матери-Природе, которая породила нас всех,

Mutter Natur, die uns hervorgebracht hat.

bewirken

Synonymes de "порождать"

порождать:: вызывать генерировать производить рождать создавать

Contextes avec "порождать"

Матери-Природе, которая породила нас всех, Mutter Natur, die uns hervorgebracht hat.

это гноящиеся раны, порождающие коррупцию и организованную преступность. es sind eitrige Wunden, die Korruption und organisiertes Verbrechen hervorbringen.

Таким образом, возникла социальная проблема, которая, я уверен, породила новые общественные формы. Somit stellte sich die soziale Frage, von welcher ich glaube, dass sie neue soziale Verhaltensformen hervorgebracht hat.

Ширак и Шрёдер - и нынешние беды Франции и Германии, породившие их, - пришли не навсегда. Chirac und Schröder - und die aktuellen Schwäche Frankreichs und Deutschlands, die sie hervorgebracht hat - werden nicht ewig währen.

Может ли более умеренный подход со стороны администрации Обамы породить более примирительный ответ со стороны Хаменеи? Könnte eine gemäßigtere Vorgehensweise der Regierung Obama eine versöhnlichere Antwort von Khamenei hervorbringen?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.