Tradução de “портиться” para o alemão
Traduções de dicionário para "портиться"
порчусь / портишься / - / портятся
Expressões com "портиться" (1)
Sinónimos de "портиться"
- портиться:
- деградировать испортиться плыть пропадать
Exemplos com "портиться"
Однако в развивающихся странах вакцины часто портятся ещё до использования,
Aber in Entwicklungsländern verderben viele Impfstoffe bevor sie verabreicht werden.
Деревенские женщины обычно вынуждены готовить несколько раз в день, потому что пища, приготовленная утром, портится на жаре.
Frauen in den Dörfern sind häufig gezwungen, mehrmals am Tag zu kochen, weil das von ihnen morgens zubereitete Essen in der Hitze verdirbt.
Однако, при правильном направлении и с гораздо более скромными ресурсами, они могут значительно улучшить качество зерновых элеваторов - как правило, расположенных неподалеку от мест проживания бедных сельских жителей - где более 30% пищи портится до состояния, непригодного для употребления в пищу человеком.
Doch mit den richtigen Schwerpunkten und viel bescheideneren Ressourcen könnten sie die Qualität der Getreidesilos dramatisch verbessern, wo über 30 Prozent der Nahrungsmittel - bezeichnenderweise in der Nähe der Armen in ländlichen Gebieten - bis zur Ungenießbarkeit verdirbt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
