Übersetzung von "риска" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "риска"

риск m substantiv Deklination

pl. риски

das Risiko n

Таким образом, становится понятным риск.

Die Risiken liegen also klar auf der Hand.

die Gefahr f

Это - системный риск, системный шок.

Dies ist eine systemische Gefahr, ein systemischer Schock.

das Risko n

В других странах также были мыльные пузыри подпитываемые чрезвычайно низким кредитованием, которое не отражало лежащий в основе этого риск.

Es gab Spekulationsblasen auf den Häusermärkten vieler weiterer Länder, angetrieben durch billige Kredite, die nicht die zugrunde liegenden Risken widerspiegelten.

Phrasen mit "риска" (12)

фактор риска - Risikofaktor
группа риска - Risikogruppe
договор на условиях риска - Risikovertrag
контракт на условиях риска - Risikovertrag
принятие риска - Risikoübernahme
беременность с факторами риска - Risikoschwangerschaft
больной из группы риска - Risikopatient
группа высокого риска - High-Risk-Gruppe
группа низкого риска - Low-Risk-Gruppe
перекладывание риска - Risikoabwälzung

Kontexte mit "риска"

Мы должны принять фактор риска. Wir müssen akzeptieren, dass es Risiken geben wird.

Есть разные предубеждения в восприятии риска. Es gibt hier mehrere Verzerrungen beim Abschätzen von Gefahren.

Без риска ничего не добьёшься". Ohne Risiko kann man nichts erreichen."

Но при рефляции, вызванной ликвидностью, существуют два риска. Doch ist eine liquiditätsbedingte Vermögensreflation mit zwei Gefahren verbunden.

"неопределенности" и "ликвидности/финансового риска". "Unsicherheit" und "Liquidität/finanzielle Risiken".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.