Übersetzung von "собственность" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "собственность"

собственность f substantiv Deklination

pl. собственности

das Eigentum n

"эти законы превратят женщин в собственность".

"Dieses Gesetz macht Frauen zum Eigentum der Männer".

Phrasen mit "собственность" (20)

интеллектуальная собственность - geistige Eigentum
частная собственность - Privateigentum
государственная собственность - Staatseigentum
земельная собственность - Grundeigentum
исключительная собственность - Alleineigentum
личная собственность - Privateigentum
налог на личную собственность - persönliche Vermögenssteuer
общественная собственность - Gemeinschaftsbesitz
передавать в собственность - übereignen
передача в собственность - Übereignung

Kontexte mit "собственность"

"эти законы превратят женщин в собственность". "Dieses Gesetz macht Frauen zum Eigentum der Männer".

Элиты сопротивлялись, часто жестоко, защищая свою собственность. Die Eliten haben, oftmals brutal, zurückgeschlagen, um ihr Eigentum zu schützen.

Однако частная собственность - это лишь один из аспектов экономической системы. Eigentum ist jedoch nur eine Dimension eines Wirtschaftssystems.

Там нет необходимости защищать иностранную собственность лучше, чем имущество, принадлежащее гражданам страны. Es besteht kein Grund, ausländisches Eigentum besser zu schützen als das Eigentum der Bürger des Landes.

Америка придерживается политики не красть интеллектуальную собственность, тогда как Китай, видимо, наоборот. Während der Diebstahl von geistigem Eigentum keine Strategie der Amerikaner ist, scheint bei der Strategie der Chinesen das Gegenteil der Fall zu sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.