Translation of "целое" to German

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "целое"

целый adjective Declension

- / -

ganz

Тут целый зоопарк субатомных частиц.

Es gibt einen ganzen Zoo von Teilchen.

gut

Человеческому роду, в целом, свойственно ошибаться - хорошо, отлично.

Die menschliche Spezies ist grundsätzlich fehlbar - so weit, so gut.

ungebrochen

Phrases with "целое" (2)

целое число единое целое

Contexts with "целое"

Целое больше суммы его частей. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.

Хороший сантехник тоже должен получать целое состояние, потому как и здесь технологии развивались очень медленно. Gute Klempner kosten ein Vermögen, weil auch hier die Technologie nur sehr langsam voranschreitet.

целое больше, чем сумма его частей. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.

Но я также думаю, что дело сдвинется с мертвой точки, когда мы сможем пользоваться лучшими интерфейсами, сможем видеть одновременно и частное и целое. Ein weiterer Brocken ist, dass wir bessere Benutzeroberflächen haben werden, mit der wir in die Tiefe dieser Daten eindringen können, dabei aber den Blick fürs Ganze nicht verlieren.

Так, вы можете воссоздать целое движение. So dass Sie die ganze Bewegung nachvollziehen können.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.