Übersetzung von "черт" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "черт"

черт m substantiv Deklination

pl. черти

der Teufel m

Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого.

Der Teufel, den du kennst, ist besser als der Teufel, den du nicht kennst.

черта f substantiv Deklination

pl. черты

das Merkmal n (отличительная черта)

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.

Plastik ist das bestimmende Merkmal von billigen elektrischen Geräten.

der Zug m

Мужчину, который обладает некоторыми женскими чертами, называют "несовсем мужчиной" (poco hombre).

Ein Mann mit ,,femininen" Zügen ist ,,poco hombre" (kein richtiger Mann).

der Strich m (линия)

Phrasen mit "черт" (2)

черт побери - verdammt
на кой черт - wozu

Kontexte mit "черт"

Россия имеет большинство типичных черт государств-рантье: Russland weist einen Großteil der üblichen Merkmale von Rentenstaaten auf:

Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого. Der Teufel, den du kennst, ist besser als der Teufel, den du nicht kennst.

Собаки - это результат селекции тех черт, которые нам понравились. Hunde sind das Ergebnis der Züchtung ausgewählter Merkmale, die uns gefallen.

Что, чёрт возьми, ты делаешь? Was, zum Teufel, tust Du?

У него минимум шесть отличительных черт, но для каждой из них есть исключение. Es gibt mindest sechs relevante Merkmale, aber für jedes davon lassen sich Ausnahmen finden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.