Übersetzung von "Юбилейный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Юбилейный"

юбилейный adjektiv Deklination

- / -

anniversary [ˌænɪˈvə:sərɪ]

Спасибо за мой юбилейный подарок.

Thank you for my anniversary present.

commemorative [kəˈmemərətɪv]

Отчеты о работе юбилейной сессии были опубликованы7.

The proceedings of the commemorative session have now been published.7

Phrasen mit "Юбилейный" (1)

спортивный комплекс " Юбилейный " - Yubileyny Sports Palace

Kontexte mit "юбилейный"

Спасибо за мой юбилейный подарок. Thank you for my anniversary present.

75-й юбилейный выпуск случается только раз в жизни, и на нас вся ответственность. There is only going to be one seventy-fifth anniversary issue ever, and it's on our watch.

Этот запуск – юбилейный, 12-го апреля будет 50 лет с даты первой космической миссии Юрия Гагарина. The launch marks the 50th anniversary on April 12 of Yuri Gagarin’s first mission to space.

В этот юбилейный год особо важно осветить также огромное значение продолжения МАГАТЭ и АБАКК своих совместных усилий с целью избежать дублирования в работе по внедрению новых, более надежных международных гарантий. In this anniversary year, it is particularly important to highlight also the importance of the IAEA and ABACC continuing their joint efforts to avoid duplication in the work of introducing new, strengthened international safeguards.

В этот юбилейный год- в 50-ю годовщину с момента принятия Конвенции- было сочтено важным представить Исполнительному комитету в виде настоящей записки общий анализ положения дел с осуществлением Конвенции 1951 года. In this 50th anniversary year it was considered important to present to the Executive Committee, in the form of this Note, a general stocktaking of the state of implementation of the 1951 Convention.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.