Übersetzung von „аккуратно“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "аккуратно" - translations and examples

аккуратно adverb

tidy [ˈtaɪdɪ]

Все же, лучше аккуратно это убрать, да?

Better tidy it away, though, eh?

accurately [ˈækjurɪtlɪ]

Он с трудом может аккуратно налить сок, не говоря уже о том, чтобы поразить движущуюся цель на расстоянии 20 футов.

The man can hardly even pour his orange juice accurately, let alone hit a moving target at 20 feet.

carefully [ˈkɛəflɪ] (о действии)

Возьми это в руку, только аккуратно.

Take it in your hand, carefully.

neatly [ˈni:tlɪ] (опрятный)

Пишите аккуратно и помечайте листы.

Oh, write neatly and label your work sheets.

punctually (точный)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

аккуратный adjektiv Deklination

аккуратнее / аккуратнейший

careful [ˈkɛəful] (о действии)

Ну Вы знаете, "Подержанная гладильная доска, один аккуратный владелец"

You know, "Second-hand ironing board, one careful owner"

neat [ni:t] (опрятный)

И отлично работает при испытании. И он действительно складывается в маленький аккуратный свёрток.

And it works perfectly on its test range, and it indeed folds up into a neat little bundle.

accurate [ˈækjurɪt]

Честно говоря, я не самый аккуратный человек на Земле.

Honestly, I am not the most accurate person on earth.

tidy [ˈtaɪdɪ]

Ты выиграл ту, в садике за самый аккуратный шкафчик.

You did win that one for tidiest cubby in preschool.

shipshape [ˈʃɪpʃeɪp]

Мой магазин должен быть аккуратным.

My store had better be shipshape.

snug [snʌɡ]

А сейчас мы аккуратно опустим вот это.

Now we just pull this down all safe and snug.

punctual [ˈpʌŋktjuəl] (точный)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Beispielsätze mit "аккуратно"

Возьми это в руку, только аккуратно. Take it in your hand, carefully.

Пишите аккуратно и помечайте листы. Oh, write neatly and label your work sheets.

Он с трудом может аккуратно налить сок, не говоря уже о том, чтобы поразить движущуюся цель на расстоянии 20 футов. The man can hardly even pour his orange juice accurately, let alone hit a moving target at 20 feet.

Все же, лучше аккуратно это убрать, да? Better tidy it away, though, eh?

Доктор Сабан будет за всем наблюдать, чтобы убедиться, что все сделано аккуратно. Uh, Dr. Saban will oversee proceedings to make sure that everything is shipshape.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente