Übersetzung von "арбитр" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "арбитр"

арбитр m substantiv Deklination

pl. арбитры

arbitrator [ˈɑ:bɪtreɪtə]

Назначенный сторонами арбитр по делу " Сайпем С.П.А.

Party-appointed arbitrator in Saipem S.P.A. v.

arbiter [ˈɑ:bɪtə]

Если Путин не сохранит своего положения в стране как верховный арбитр и человек, принимающий решения, существует риск серьезной междоусобицы.

Unless Putin maintains his stature as the country’s ultimate arbiter and decision-taker, there is a high risk of fierce infighting.

referee [ˌrefəˈri:]

И как в каждой команде, есть стопроцентая мегазвезда и арбитр.

And on every team, you have the slam-dunking megastar and the referee.

Phrasen mit "арбитр" (8)

единоличный арбитр - single arbitrator
председательствующий арбитр - presiding arbitrator
беспристрастный арбитр - impartial referee
запасной арбитр - reserve referee
назначенный стороной арбитр - party-appointed arbitrator
нейтральный третий арбитр - neutral third arbitrator
арбитр коммерческого арбитража - commercial arbitrator
предполагаемый арбитр - proposed arbitrator

Kontexte mit "арбитр"

Назначенный сторонами арбитр по делу " Сайпем С.П.А. Party-appointed arbitrator in Saipem S.P.A. v.

Если Путин не сохранит своего положения в стране как верховный арбитр и человек, принимающий решения, существует риск серьезной междоусобицы. Unless Putin maintains his stature as the country’s ultimate arbiter and decision-taker, there is a high risk of fierce infighting.

И как в каждой команде, есть стопроцентая мегазвезда и арбитр. And on every team, you have the slam-dunking megastar and the referee.

Арбитр сам принимает решение о возможности рассмотрения Спора арбитражным судом. The arbitrator will decide whether a Dispute can be arbitrated.

Мировой арбитр хорошего вкуса, поставщик роскошных товаров Бернар Арно (№65), владелец LVMH, также был понижен в рейтинге, спустившись с 43 позиции в 2010 году. The world’s arbiter of good taste, luxury purveyor Bernard Arnault (#65) of LVMH also took a tumble in the rankings, falling from 43rd in 2010.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.