Übersetzung von "безобразие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безобразие"

безобразие n substantiv Deklination

pl. безобразия

outrage [ˈautreɪdʒ]

Это безобразие не останется безнаказанным.

This outrage will not be allowed to pass.

disgrace [dɪsˈɡreɪs]

Пробежался по вашим протоколам безопасности - полное безобразие.

Sort out your security protocols, they're a disgrace.

hideousness

Но когда он поставил нас рядом, то увидел что смех который мы вызываем нашим безобразием не несет людям добро.

But when he stood us side by side, he saw that the laughter we evoke by our hideousness does not serve people well.

Phrasen mit "безобразие" (1)

вопиющее безобразие - crying shame

Kontexte mit "безобразие"

Это безобразие не останется безнаказанным. This outrage will not be allowed to pass.

Пробежался по вашим протоколам безопасности - полное безобразие. Sort out your security protocols, they're a disgrace.

Если вы не сможете, и если другого пути нет, мы установим местонахождение и запустим ракеты на это безобразие, вот что тогда случится. If you can't, and if the only way we can is by locating and launching an air strike on this outrage, then that is what will happen.

Это было безобразие, а не убийственный удар. That was a disgrace, not a kill shot.

Что ж, Джимми поступил отвратительно, когда написал это ужасное шоу но человека, который финансирует подобное безобразие следовало бы обмазать дегтем и вывалять в перьях. Well, it was horrible enough for Jimmy to write such a terrible play but any man who would finance such an outrage should be tarred and feathered.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.