Übersetzung von "бочка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бочка"

бочка f substantiv Deklination

pl. бочки

barrel [ˈbærəl]

Пустая бочка больше всех гремит.

An empty barrel makes the greatest sound.

drum [drʌm]

Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор.

You don't need an oil drum to fix a fence.

cask [kɑ:sk]

Бочки были повреждены во время погрузки.

The casks were damaged during loading.

tun [tʌn]

Поэтому он посылает вам сокровищ бочку, зная ваши вкусы, и требует взамен, чтоб вы отныне про герцогства не заводили речи.

He therefore sends you, meeter for your spirit, this tun of treasure, and in lieu of this, desires you let the dukedoms that you claim hear no more of you.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

бочок m substantiv Deklination

flank [flæŋk]

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

Phrasen mit "бочка" (61)

пороховая бочка - powder keg
пустая бочка больше всех гремит - empty barrel makes the greatest sound
бочка Диогена - barrel of Diogenes
винная бочка - wine cask
диогенова бочка - barrel of Diogenes
сухотарная бочка - slack barrel
бочка с большим радиусом вращения - fan roll
амальгамационная бочка - amalgamator
бочка в верхней точке петли Нестерова - roll on top of a loop
бочка в строю " клин " - delta formation roll

Kontexte mit "бочка"

Пустая бочка больше всех гремит. An empty barrel makes the greatest sound.

Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор. You don't need an oil drum to fix a fence.

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка. You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы? What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

Это как лицензия на печать денег и бочка бесплатных чернил. This is like having a license to print money and a barrel of free ink.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.