Übersetzung von „в пух и прах“ ins Englische

12 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "в пух и прах" - translations and examples

в пух и прах

totally

Разнёс этого Бермана, из Коммерческих предприятий, в пух и прах.

I totally played this guy, Berman, from business affairs.

Kollokationen mit "в пух и прах" (4)

разбивать в пух и прах разносить в пух и прах раскритиковывать в пух и прах рассориться в пух и прах

Beispielsätze mit "в пух и прах"

Разнёс этого Бермана, из Коммерческих предприятий, в пух и прах. I totally played this guy, Berman, from business affairs.

Они были разодеты в пух и прах. They were dressed to the nines.

Прокурор разнес его в пух и прах. The prosecutor tore him to shreds.

Они разнесли тебя в пух и прах. They're pulling you to pieces.

Я разнесу тебя в пух и прах. And I'll start gently ripping you to shreds.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „в пух и прах“ ins Englische

Wörterbuch: "в пух и прах" - translations and examples

Kollokationen mit "в пух и прах" (4)

Beispielsätze mit "в пух и прах"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter