Übersetzung von "верхом" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "верхом"

верхом adverb

on horseback

Мальчишки верхом на лошади проезжали через город, стреляя, по-моему, в дилижансы.

Young boys on horseback, riding through town shooting stagecoaches.

horseback [ˈhɔ:sbæk]

Я катался верхом на лошади.

I've gone horseback riding.

astride [əsˈtraɪd]

Они тащили его за лодкой и все сидели на нем верхом.

They dragged it behind the boat and they all sat astride it.

верх m substantiv Deklination

pl. верхи

top [tɔp]

Амфетаминщики, взбирайтесь на верх этого холма.

Speed freaks, getting up to the top of that hill.

head [hed] (верхняя часть)

Иди на верх в свою комнату.

Head on up to your room.

height [haɪt] (высшая ступень)

Люди говорили, что это было верхом бессердечности.

People said I was the height of callousness.

roof [ru:f]

cover [ˈkʌvə] (ткани, одежды)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "верхом" (24)

верхом на - on
кататься верхом - ride
ездить верхом - ride
покататься верхом - go riding
BMW 6 серии со складывающимся верхом - BMW 6 Series Convertible
БМВ 6 серии со складывающимся верхом - BMW 6 Series Convertible
выезжать верхом - ride out
езда верхом - ride
езда верхом на коне - horseriding
езда верхом на лошади - horseriding

Kontexte mit "верхом"

Бутылка воды с обрезанным верхом. A water bottle with the top cut off.

Решимость - это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь. Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.

Мальчишки верхом на лошади проезжали через город, стреляя, по-моему, в дилижансы. Young boys on horseback, riding through town shooting stagecoaches.

Я катался верхом на лошади. I've gone horseback riding.

Люди говорили, что это было верхом бессердечности. People said I was the height of callousness.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.