Übersetzung von "веселье" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "веселье"

веселье n substantiv Deklination

fun [fʌn]

Ну и веселье, ужасная шутка.

What a fun, terrifying joke.

merriment [ˈmerɪmənt]

Иногда веселье даётся тяжелее битвы.

Merriment can sometimes be a heavier burden than battle.

rollicking [ˈrɔlɪkɪŋ]

Я сейчас устрою ему веселье - на всю жизнь запомнит.

I'm gonna give him the rollicking of his life.

hilarity [hɪˈlærɪtɪ]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "веселье" (1)

праздничное веселье - holiday fun

Kontexte mit "веселье"

Ну и веселье, ужасная шутка. What a fun, terrifying joke.

Иногда веселье даётся тяжелее битвы. Merriment can sometimes be a heavier burden than battle.

Я сейчас устрою ему веселье - на всю жизнь запомнит. I'm gonna give him the rollicking of his life.

Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств. Pleasure without vulnerability, fun without feeling.

За веселье, за развлечение, за убийство. To mirth, to merriment, to manslaughter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.