Übersetzung von "ветка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ветка"

ветка f substantiv Deklination

pl. ветки

branch [brɑ:ntʃ]

Здоровенная ветка пробила окно и расплющила его.

A giant tree branch came through the window and demolished it.

twig [twɪɡ]

Птицы вьют гнезда из веток.

Birds build nests of twigs.

Phrasen mit "ветка" (7)

железнодорожная ветка - branch line
ветка железнодорожного сообщения - railway line
зеленая ветка - bent
ветка дороги - branch road
ветка с разветвлением - double-ended spur
соединительная ветка - junction line
частная ветка - private siding

Kontexte mit "ветка"

Здоровенная ветка пробила окно и расплющила его. A giant tree branch came through the window and demolished it.

Это защитная железнодорожная ветка, которую редко используют. It's a back branch line, hardly ever used.

Мой брат Кейд не единственная ветка семейного древа с проблемами. My brother Cade, he's not the only branch off the family tree with issues.

Когда ветка гниет, нужно ее отрезать, прежде чем она заразит все. When the branch is rotten, you must cut it off before it infects everything.

Разделение и изоляции организмов на островки большие, как Мадагаскар, и маленькие, как ветка на дереве, порождает видообразование, настоящий взрыв самых разных жизненных форм, четко адаптированных к определенным нишам. The separation and isolation of living things onto islands - which may be physical, like Madagascar, or just the single branch of a single tree - results in speciation, the explosion of living forms highly specialised to occupy niches within niches.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.