Übersetzung von "воздействие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "воздействие"

воздействие n substantiv Deklination

pl. воздействия

impact ['ɪmpækt]

Они оказывают только негативное воздействие».

They will only have a negative impact.”

effect [ɪˈfekt]

Джек сказал, что воздействие пива ослабеет.

Jack said the effects of the beer wear off.

exposure [ɪksˈpəuʒə]

Давление в процессе проверки на воздействие других жидкостей

Pressure during other fluid exposure

action [ˈækʃən]

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

Darfur demands consistent and firm international action.

influence [ˈɪnfluəns]

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.

affecting

Так почему же их воздействие на пчел усилилось именно сейчас?

So why are they affecting bees now?

administration [ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən]

До сих пор критика со стороны остального мира не имела никакого воздействия на планы администрации Буша.

Up to now, criticism from the rest of the world has had no effect on the Bush administration's plans.

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

Учитывая, что в двух предыдущих операциях они оказались неэффективными, российская сила кибернетического воздействия, по всей видимости, значительно ослабла.

As the past two operations failed, it seems that Russian cyber power has been largely muted.

exposing

Чрезмерное воздействие на кожу солнечных лучей вызывает ожоги, вплоть до волдырей.

Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.

participation [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən]

exposition

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "воздействие" (104)

негативное воздействие - negative impact
неблагоприятное воздействие - adverse effect
отрицательное воздействие - negative impact
вредное воздействие - harmful effect
пагубное воздействие - adverse effect
положительное воздействие - positive impact
оказывать воздействие - make impact
испытывать воздействие - be affected
внешнее воздействие - external influence
воздействие окружающей среды - environmental effect

Kontexte mit "воздействие"

Они оказывают только негативное воздействие». They will only have a negative impact.”

Джек сказал, что воздействие пива ослабеет. Jack said the effects of the beer wear off.

Давление в процессе проверки на воздействие других жидкостей Pressure during other fluid exposure

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие. Darfur demands consistent and firm international action.

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии. The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.