Übersetzung von "вооруженные силы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вооруженные силы"

вооруженные силы pl substantiv Deklination

armed forces (Military)

Мы должны укреплять наши вооруженные силы.

We must strengthen our armed forces.

вооружённые силы pl substantiv Deklination

armed force

Франция согласилась стать его членом, но отказалась передать в командование вооружённые силы.

France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.

armed forces

Франция согласилась стать его членом, но отказалась передать в командование вооружённые силы.

France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.

military [ˈmɪlɪtərɪ]

Только эффективные вооружённые силы, обладающие международной легитимностью, могут обеспечить их осуществление.

Only an effective military force, with international legitimacy, can supply it.

armed service

Реформа вооружённых сил свелась к их разоружению.

Reform of the armed services has boiled down to disarmament alone.

military force

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "вооруженные силы" (3)

призыв в вооруженные силы - conscription
Чрезвычайные вооруженные силы ООН - United Nations Emergency Force
национальные вооруженные силы - national armed forces

Kontexte mit "вооруженные силы"

Мы должны укреплять наши вооруженные силы. We must strengthen our armed forces.

На вооруженные силы, 380 миллиардов. The military, 380 billion.

Текущая программа закупок, распространяющаяся на все вооруженные силы, совершенно однозначно нацелена на совершенствование традиционной обороны от угроз с востока. Warsaw’s current acquisition program, which cuts across the armed services, is clearly aimed at improving conventional defense against threats from the East.

Эти вооруженные силы обеспечивают чрезвычайно скудную оборону своему необъятному отечеству. Those armed forces are stretched terribly thin protecting the homeland.

Вооружённые силы России приведены в состояние повышенной боеготовности. The Russian armed forces have been put on high alert.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.