Traduction de "воспитание" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "воспитание"

воспитание n nom Déclinaison

education [ˌedju:ˈkeɪʃən]

Физическое воспитание является обязательным предметом?

Is physical education a required course?

upbringing [ˈʌpˌbrɪŋɪŋ]

Так, в основном, крёстные несут ответственность за духовное воспитание своих крестников.

Now, basically, godparents are responsible for the spiritual upbringing of their godchildren.

raising

И тех, кто нес наибольшую ответственность за рождение и воспитание ребенка -женщин - совсем не слушали.

The people who carried most of the responsibility for bearing and raising children-women-were not heard from at all.

parenting

Это искусство и воспитание детей.

They are: the arts and parenting.

training [ˈtreɪnɪŋ]

Это воспитание позволило им сравнить ухудшевшееся состояние дел их времени с нормами и стремлениями более ранних поколений мыслителей и священнослужителей.

This training enabled them to compare the debased state of affairs of their time with the norms and aspirations of earlier generations of clerics and thinkers.

bringing up

В Таиланде отец никак не отвечает за воспитание детей, оно полностью ложится на мать.

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "воспитание" (8)

воспитание детей половое воспитание физическое воспитание передача на воспитание воспитание патриотизма плохое воспитание воспитание воли воспитание характера

Contextes avec "воспитание"

Физическое воспитание является обязательным предметом? Is physical education a required course?

Так, в основном, крёстные несут ответственность за духовное воспитание своих крестников. Now, basically, godparents are responsible for the spiritual upbringing of their godchildren.

И тех, кто нес наибольшую ответственность за рождение и воспитание ребенка -женщин - совсем не слушали. The people who carried most of the responsibility for bearing and raising children-women-were not heard from at all.

Это искусство и воспитание детей. They are: the arts and parenting.

Это воспитание позволило им сравнить ухудшевшееся состояние дел их времени с нормами и стремлениями более ранних поколений мыслителей и священнослужителей. This training enabled them to compare the debased state of affairs of their time with the norms and aspirations of earlier generations of clerics and thinkers.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.