Übersetzung von „выводиться“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "выводиться" - translations and examples

выводиться verb Konjugation

вывожусь / выводишься / - / выводятся

display [dɪsˈpleɪ]

В документе больше не будут выводиться водяные знаки.

Your document will no longer display any watermark.

withdraw [wɪðˈdrɔ:]

Во-первых, никакая операция по поддержанию мира не должна прекращаться или выводиться до завершения возложенных на нее задач.

First, no peacekeeping operation should be terminated or withdrawn without completing the task assigned to it.

output [ˈautput]

После окончания тестирования эти данные выводятся в отдельный каталог /TESTER/LOGS.

After the expert has been tested, these data will be output in the separate /TESTER/LOGS directory.

remove [rɪˈmu:v]

Клетки в лабораторных культурах, которые имеют сопротивляемость к химиотерапии, как правило, утрачивают свою сопротивляемость, когда химические вещества выводятся.

Cells in laboratory cultures that are resistant to chemotherapies typically lose their resistance when the chemicals are removed.

bring [brɪŋ]

Затем смотровой козырек выводится из луча света (например, между P и P').

The visor is then brought out of the light beam (e.g. between P and P').

breed [bri:d]

infer [ɪnˈfə:]

deduce [dɪˈdju:s]

get out

pull out

put out of

throw out

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Synonyme für "выводиться"

выводиться:: выражаться выходить обнаруживаться проявляться

Beispielsätze mit "выводиться"

В документе больше не будут выводиться водяные знаки. Your document will no longer display any watermark.

Во-первых, никакая операция по поддержанию мира не должна прекращаться или выводиться до завершения возложенных на нее задач. First, no peacekeeping operation should be terminated or withdrawn without completing the task assigned to it.

Если значение для свойства ValidationText не задано, будет выводиться сообщение об ошибке, используемое по умолчанию. If you don't set the ValidationText property, Access displays a default error message.

Посредством включения и выключения различных оптических устройств на экран могут выводиться различные изображения и, следовательно, может передаваться различная информация. By switching the different optical devices on and off, different images, and therefore variable information, can be displayed.

За счет включения и выключения различных оптических устройств на экран могут выводиться различные изображения и, следовательно, может попеременно передаваться различная информация. By switching the different optical devices on and off, different images, and therefore variable information, can be displayed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.