Übersetzung von "выполнение миссии" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "выполнение миссии"

выполнение миссии n substantiv Deklination

pl. выполнения миссии

performance of the mission

Kontexte mit "выполнение миссии"

Мы постараемся изо всех сил, и продолжим выполнение миссии. We make do as best we can and carry on with the mission.

Сенегал, подтверждая свою приверженность соблюдению прав человека, вновь приветствует создание Совета по правам человека и обязуется приложить все усилия, с тем чтобы обеспечить успешное выполнение его миссии в соответствии с заявлением о приверженности. Senegal, reaffirming its devotion to the respect of human rights, once again welcomes the establishment of the Human Rights Council and undertakes to spare no effort to enable it to discharge its mission successfully in accordance with its statement of commitment.

Данью дипломатии является утверждение, что выполнение этой миссии требует "в основном, не силовых методов, хотя мы будем защищать наших друзей и себя силой оружия там, где это необходимо". There is a bow to diplomacy in the assurance that fulfilling this mission "is not primarily the task of arms, though we will defend our friends and ourselves by force of arms when necessary."

Но частью этого является выполнение нашей миссии - обеспечить доступ к энциклопедии для каждого жителя планеты. But part of that is to fulfill our mission of giving an encyclopedia to every single person on the planet.

В соответствии с рекомендациями, содержащимися в последнем докладе Специальной консультативной группы Экономического и Социального Совета по Гаити, важно предусмотреть возможность нахождения общих точек приложения усилий, направленных на выполнение мандата миссии и удовлетворение нужд Гаити в области развития. As recommended in the most recent report of the Economic and Social Council's Ad Hoc Advisory Group on Haiti, it would be important to envision possibilities for greater synergy between the mandate of the mission and the development needs of Haiti.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.