Übersetzung von "депозитарная расписка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "депозитарная расписка"

депозитарная расписка f substantiv Deklination

pl. депозитарные расписки

depositary receipt (Finanzen)

Акции, опционы на акции, ETF, REITs, депозитарные расписки ADR и GDR;

Stocks, stock options, ETFs, REITs, depositary receipts ADR and GDR;

Phrasen mit "депозитарная расписка" (6)

глобальная депозитарная расписка - global depositary receipt
американская депозитарная расписка - American depositary receipt
европейская депозитарная расписка - European depositary receipt
именная депозитарная расписка на акции - registered depositary receipt for shares
континентальная депозитарная расписка - continental depositary receipt
международная депозитарная расписка - international depositary receipt

Kontexte mit "депозитарная расписка"

Акции, опционы на акции, ETF, REITs, депозитарные расписки ADR и GDR; Stocks, stock options, ETFs, REITs, depositary receipts ADR and GDR;

Согласно последним данным конца 2015 года европейские и американские инвесторы владели более 85% депозитарных расписок Газпрома, которые составляют 27% его уставного капитала. European and U.S. investors owned more than 85 percent of Gazprom’s depository receipts, which represent 27 percent of its share capital, according to most recent data from end of 2015.

Широкий спектр международных финансовых инструментов - акции, опционы на акции, ETF, облигации, депозитарные расписки (ADR/GDR). Wide selection of international financial instruments: shares, options on shares, ETFs, bonds, depositary receipts (ADR/GDR).

Главный пример - депозитарные расписки холдинговой компании (Holding Company Depositary Receipts, HOLDR) – продукт, принадлежащий инвестиционному банку Merrill Lynch. The leading example was Holding Company Depositary Receipts, or HOLDRs, a proprietary Merrill Lynch product, but these have now disappeared from the scene.

Натан Мост (Nathan Most) и Стивен Блум (Steven Bloom), исполнительное руководство биржи, придумали и создали депозитарные расписки Standard & Poor (NYSE: SPY), которые были предложены в январе 1993 года. Nathan Most and Steven Bloom, under the direction of Ivers Riley, designed and developed Standard & Poor's Depositary Receipts (NYSE Arca: SPY), which were introduced in January 1993.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.