Übersetzung von „дорогая“ ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "дорогая" - translations and examples

дорогой adjektiv

Deklination

дороже / дорожайший

expensive [ɪksˈpensɪv] (о цене)

Самый дорогой лазерный резчик доступен.

The most expensive laser cutter available.

dear [dɪə]

О, дорогой Бог, это двоеженство.

Oh, dear God, it's bigamy.

costly [ˈkɔstlɪ]

В таких условиях идентификация бедных становится дорогой, коррумпированной, сложной и спорной затеей.

Under those circumstances, identifying the poor can be costly, corrupt, complicated, and controversial.

darling [ˈdɑ:lɪŋ]

Дорогой, позаботьтесь о себе сами

Darling, take good care of yourself

precious [ˈpreʃəs]

Я бы так не сказал, Дотти, моя дорогая.

I wouldn't say that, Dotty, my precious.

pricey

Это не намного дороже обычной электроники.

It's not any more pricey than regular electronics.

prized

Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля.

We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "дорогая" (3)

дорогая техника Дорогая , дорогая победа

Synonyme für "дорогая"

дорогой:: бесценный дорогостоящий любимый ценный

Beispielsätze mit "дорогая"

Она дорогая, но ее много. It's expensive but there is a lot of it.

Как ты поживаешь, моя дорогая? How have you been, my dear?

Дорогая нефть - это налог на бедное население в развивающихся странах и источник инфляции в развитых странах. Costly oil is a tax on the poor in developing countries and a source of inflation for the developed countries.

Спрыгнула на беговой дорожки, дорогая? Slacking off on the elliptical, darling?

Я бы так не сказал, Дотти, моя дорогая. I wouldn't say that, Dotty, my precious.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „дорогая“ ins Englische

Wörterbuch: "дорогая" - translations and examples

Kollokationen mit "дорогая" (3)

Synonyme für "дорогая"

Beispielsätze mit "дорогая"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter