Übersetzung von "жизнерадостный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "жизнерадостный"

жизнерадостный adjektiv Deklination

жизнерадостнее / жизнерадостнейший

upbeat [ʌpˈbi:t]

Саундтрек - смесь рэгги и рэпа, а мелодии - жизнерадостны.

The soundtrack is a mix of reggae and rap and the tunes are upbeat.

cheerful [ˈtʃɪəful]

Он не такой жизнерадостный, каким был.

He is not the cheerful man he was.

Phrasen mit "жизнерадостный" (1)

жизнерадостный характер - sunshiny disposition

Kontexte mit "жизнерадостный"

Привлекательный, но не представляющий собой угрозы; популярный, но не бросающийся в глаза; усердный, обходительный, жизнерадостный; компетентный, но никогда не стремящийся стать самым умным среди коллег. Handsome but non-threatening; popular but easily forgettable; diligent, courteous, upbeat; competent but never the smartest guy in the room.

Он не такой жизнерадостный, каким был. He is not the cheerful man he was.

Саундтрек - смесь рэгги и рэпа, а мелодии - жизнерадостны. The soundtrack is a mix of reggae and rap and the tunes are upbeat.

Все казались спокойными, жизнерадостными, организованными. Everyone seemed calm, cheerful, organized.

Несмотря на сохраняющиеся признаки волнений в восточных областях, некоторые весьма известные люди в последнее время предлагают исключительно жизнерадостную интерпретацию происходящих там событий. Despite continued signs of trouble in Ukraine’s eastern provinces, some pretty prominent people have recently offered a decidedly upbeat interpretation of events there.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.