Übersetzung von "закреплять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "закреплять"

закреплять verb Konjugation

закрепляю / закрепляешь / - / закрепляют

enshrine [ɪnˈʃraɪn]

Именно эти права и обязанности Канада и другие страны должны закреплять в своем законодательстве.

It is these rights and responsibilities that Canada and other countries should be enshrining in their laws.

set [set]

Закрепление панели задач удобно использовать, чтобы гарантировать, что она останется в указанном вами месте.

Locking the taskbar is handy to make sure it stays how you set it up.

fix [fɪks]

Значит, например, колючий дрок закрепляет азот, папоротник-орляк собирает поташ и тому подобное.

So, for example, the gorse, fixing nitrogen, the bracken, collecting potash, that sort of thing.

assign [əˈsaɪn]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "закреплять" (21)

закреплять успехи - consolidate achievements
закреплять достигнутый успех - consolidate progress
закреплять за собой - secure
закреплять договор - adopt treaty
закреплять договоры - adopt treaties
закреплять достигнутые успехи - consolidate progress
закреплять знания - consolidate knowledge
закреплять значение - assign value
закреплять значения - assign values
закреплять норму - enshrine provision

Kontexte mit "закреплять"

Именно эти права и обязанности Канада и другие страны должны закреплять в своем законодательстве. It is these rights and responsibilities that Canada and other countries should be enshrining in their laws.

Их борьба за подготовку упомянутого проекта декларации — это борьба за мир и сосуществование; декларация должна закреплять их основные права и отражать передовой опыт, накопленный в рамках других международных инструментов. Their fight for the draft declaration was a fight for peace and coexistence; the declaration must set out their fundamental rights and could not lag behind the achievements of other international instruments.

В этом режиме экранная лупа закреплена на экране. In this view, Magnifier is anchored to your screen.

Главная цель новой конституции заключается в ее преамбуле, которая закрепляет Косово как неотделимую часть Сербии. The main purpose of his new constitution is its preamble, which enshrines Kosovo as an inalienable part of Serbia.

Закрепление панели задач удобно использовать, чтобы гарантировать, что она останется в указанном вами месте. Locking the taskbar is handy to make sure it stays how you set it up.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.